A federação não carregou.
Quanto de tributo federal a Receita registra em cada estado e quanto a União repassa ao governo estadual, cada coluna com a sua fonte e o seu período.
"Arrecadação registrada na UF" não é o que a população do estado pagou. A Receita registra o tributo pela UF do estabelecimento que recolhe. Empresa com sede em um estado recolhe por vendas feitas no país inteiro, e bancos e grandes indústrias concentram o recolhimento. Por isso alguns estados aparecem com valores maiores do que a renda gerada neles.
"Volta" aqui é só a camada 1: transferências constitucionais e legais da União creditadas ao governo estadual. Não entram os repasses às prefeituras, os convênios e o gasto federal direto no estado. A lista do que não entra está no fim da página.
As duas colunas não se subtraem como "saldo do estado". Elas medem coisas diferentes, de fontes diferentes.
Por habitante: calculado: valor da coluna ÷ população de 2022 do IBGE (tabela 9514). A população é de outro ano que os valores.